Постинг
30.07.2009 07:08 -
Нежна мантия
Автор: slavei
Категория: Изкуство
Прочетен: 10039 Коментари: 27 Гласове:
Последна промяна: 30.07.2009 07:20
Прочетен: 10039 Коментари: 27 Гласове:
12
Последна промяна: 30.07.2009 07:20
Добро утро на всички приятели и почитатели на този блог!
Слънчево и усмихнато утро и на всички, които днес за първи път ще се отбият макар и за мъничко на моите странички....
Настъпва новият ден. Щастлив, песенен, усмихнат, уханен, завладяващ, вълнуващ, прекрасен....
Защо смятам, че е такъв ли - ами защото на мен ми е влюбено, песенно, уханно, щастливо... душата ми прелива от радост и благодарност за тези красиви емоции, които нежно я обвиват като красива мантия, избродирана от обич с втъкани сребърни нишки от нежност и топлина...
Нека моите уханноморски пожелания, гарнирани с влюбено докосване на морски бриз, ескортирани с нежно пърхащи като лекокрили пеперуди усмивчици, като нежна мантия да обвиват и твоята душа в тази раждаща се утрин! :)
Благодаря и нека Бог да е с теб!
цитирайБлагодаря ти, мила!
Нека Бог осияе с лицето си над теб днес!:)
цитирайНека Бог осияе с лицето си над теб днес!:)
Благодаря ти, мила!
Бъди благословена!
цитирайБъди благословена!
Нека и на теб денят ти да е хубав. Много слънце и свежи усмивки да греят на лицето ти. Нежност и красота да срещаш през деня. :)
цитирайТолкова се радвам, че се запознахме!
Ти си невероятен човек!
Прегръщам те!:)))
цитирайТи си невероятен човек!
Прегръщам те!:)))
Наистина като нежна мантия обгърнаха словата ти душата ми...
Много доброта и нежност преливат от теб!
Благодаря ти, че си тук!:)
цитирайМного доброта и нежност преливат от теб!
Благодаря ти, че си тук!:)
7.
анонимен -
Flora1
30.07.2009 08:41
30.07.2009 08:41
Благодаря ти Пепи , за пожеланията! Радвам се, че се чувстваш така! Наистина и аз желая хубав ден на всички и на тебе също! Имам нужда, че напоследък тъмните облаци на грижите са се надвесили, но пак лъчите на Божията светлина ги прорязват и са по силни от тях! Бог да ви благослови!
цитирай
8.
анонимен -
Flora1
30.07.2009 08:51
30.07.2009 08:51
Напоследък непрекъснато ми се върти из главата едно прекрасно стихче от неизвестен английски автор и ви поздравявам всички с него:
OUT IN THE FIELDS WITH GOD
The little cares that fretted me
I lost them yesterday
Among the fields, above the sea,
Among the winds at play,
Among the lowing of the herds,
The rustling of the trees,
Among the singing of the birds,
The humming of the bees.
The foolish fears of what might happen,
I cast them all away,
Among the clover-scented grass,
Among the new-mown hay,
Among the husking of the corn,
Where drowsy poppies nod,
Where ill thoughts die and good are born--
Out in the fields with God.
цитирайOUT IN THE FIELDS WITH GOD
The little cares that fretted me
I lost them yesterday
Among the fields, above the sea,
Among the winds at play,
Among the lowing of the herds,
The rustling of the trees,
Among the singing of the birds,
The humming of the bees.
The foolish fears of what might happen,
I cast them all away,
Among the clover-scented grass,
Among the new-mown hay,
Among the husking of the corn,
Where drowsy poppies nod,
Where ill thoughts die and good are born--
Out in the fields with God.
9.
анонимен -
Flora1
30.07.2009 08:58
30.07.2009 08:58
Ето и превод на български (донякъде с помощта на гугъл-преводача) :
Малките грижи, който ме притесняваха, изгубих ги вчера,
Сред равнините, над морето,
сред играта на ветровете
сред рева на говедата
сред разлистването(не съм сигурна) на дърветата
сред пеенето на птиците,
в бръмченето на пчелите
Глупавите страхове, за това какво може да се случи,
изхвърлих ги на всякъде
сред детелината - ухаеща трева
сред новите купи сено
сред лющенето на царевицата
където сънливите макове клюмат
където болните мисли умират и добрите се раждат
навън, в полето с Бог
Като искрено се надявам, някой поет, тъй като те умеят да подрежда красиво думите, да каже дали е възможно да се направи хубав превод на български. (Незнам дали вече не е превеждано)
Пепи, извинявай, ако е прозвучало нахално, аз само питам.
цитирайМалките грижи, който ме притесняваха, изгубих ги вчера,
Сред равнините, над морето,
сред играта на ветровете
сред рева на говедата
сред разлистването(не съм сигурна) на дърветата
сред пеенето на птиците,
в бръмченето на пчелите
Глупавите страхове, за това какво може да се случи,
изхвърлих ги на всякъде
сред детелината - ухаеща трева
сред новите купи сено
сред лющенето на царевицата
където сънливите макове клюмат
където болните мисли умират и добрите се раждат
навън, в полето с Бог
Като искрено се надявам, някой поет, тъй като те умеят да подрежда красиво думите, да каже дали е възможно да се направи хубав превод на български. (Незнам дали вече не е превеждано)
Пепи, извинявай, ако е прозвучало нахално, аз само питам.
10.
анонимен -
blagodarq
30.07.2009 09:24
30.07.2009 09:24
БЛАГОСЛОВЕННО ДА СИ ПРИЯТЕЛЧЕ МОЕ.
цитирайТочно имах нужда от нещо подобно след като си направих унищожителна лична равносметка за духовното ми състояние, та твоето слънчево настроение ми дойде освежително. Благословен ден! :)
цитирай
12.
анонимен -
Flora1
30.07.2009 11:03
30.07.2009 11:03
Благодаря на Бога, че ви има, приятели! Бог да ви благослови!
цитирайда бъде слънчев и усмихнат денят ти!
С обич - Илка
цитирайС обич - Илка
Благодаря ти за всичко!
За този стих - мила не знам дали е превеждан, но смисълът му, посланието, което достига до нас и в този му превод от теб е красноречиво - грижите, притеснението, страховете, наистина е по-добре да ги изхвърлим, раницата, която тегне на раменете ни е по-добре да я свалим и да я оставим Бог да я поеме...
Усмивки слънчеви за теб!:))))
цитирайЗа този стих - мила не знам дали е превеждан, но смисълът му, посланието, което достига до нас и в този му превод от теб е красноречиво - грижите, притеснението, страховете, наистина е по-добре да ги изхвърлим, раницата, която тегне на раменете ни е по-добре да я свалим и да я оставим Бог да я поеме...
Усмивки слънчеви за теб!:))))
Този нежен благослов обгърна с топлина сетивата ми!
Сърдечни благодарности!:)))
цитирайСърдечни благодарности!:)))
Много-много се радвам, че словата ми са ти подействали слънчево...:)
За това си мечтаех и аз - да предам колкото е възможно повече от моето цветно настроение...
Усмихвам ти се топло... и слънчево... :))))
цитирайЗа това си мечтаех и аз - да предам колкото е възможно повече от моето цветно настроение...
Усмихвам ти се топло... и слънчево... :))))
И аз те благославям с всичките благословения идващи от небето.
П,иятно ми е, че не ме забравяш!:)))
цитирайП,иятно ми е, че не ме забравяш!:)))
Пожеланието ти се сбъдна - докосна ме този Ангел от небесата и съм толкова щастлива...
Благодаря на Бог - велик е! Сбъдва мечти!
Прегръщам те с усмивка!:)))
цитирайБлагодаря на Бог - велик е! Сбъдва мечти!
Прегръщам те с усмивка!:)))
19.
анонимен -
благодаря!
30.07.2009 14:30
30.07.2009 14:30
Чудесно пожелание!Благодаря ти от сърце!Винаги с удоволствие чета твойте стихове и се зареждам с положителни емоций!
цитирайАз благодаря за този стоплящ коментар!
С удоволствие ще продължавам да пиша щом има кой да чете написаното от мен...
Нали за това го пиша...:)))
цитирайС удоволствие ще продължавам да пиша щом има кой да чете написаното от мен...
Нали за това го пиша...:)))
пожелаваш другиму , това ти се връща и на теб. Доброто ражда добро.
цитирай
22.
анонимен -
Веси
30.07.2009 19:45
30.07.2009 19:45
Макар,че сега,когато го прочитам е вече вечер, отново се заредих с позитивни емоции от словата ти,Пепи! Благодаря! Благословена вечер ти желая!
цитирайлеко и уютно на душата ти!
цитирайТова е самата истина - духовен принцип.
Благодаря ти, че си тук!
Спокойна нощ!
цитирайБлагодаря ти, че си тук!
Спокойна нощ!
Зареждането е двустранно... наистина...
А удоволствието, че си тук е мое...
Благодаря ти, мила!:)
цитирайА удоволствието, че си тук е мое...
Благодаря ти, мила!:)
... и на теб да ти е, Ели!
Вълшебна нощ!
До утре!
цитирайВълшебна нощ!
До утре!
27.
анонимен -
Ти си прекрсна! Прекрасни дабъдат и ...
14.08.2009 23:36
14.08.2009 23:36
Ти си прекрсна! Прекрасни дабъдат и днитети! Толкова много радост ни доставш всеки ден, всеки час, всеки път!
цитирайТърсене
Блогрол
1. "ОТ МЕН БЕШЕ ТОВА!"
2. ВЕТИЛ - моята църква - гр. Ямбол
3. Библиотека
4. КАТАЛОГ НА МОЯ БЛОГ-1
5. КАТАЛОГ НА МОЯ БЛОГ-2
6. Банатска българка
7. Електронна библиотека
8. Животворните слова
9. Уникалният художник
10. Библията.com
11. Виртуална картичка
12. Аз бях Противник на Бог!...
13. Елате ми на гости!...
14. Християнски портал
15. Форум на Slavei
16. 365 ОБЕЩАНИЯ
17. Тук имам много приятели!
18. Авторско право
19. Билколечение
20. Читанка - моята библиотека
21. Клипчетата на Кара миааа...:))
22. Любим линк
23. Любим линк
24. Блог на психолог - полезно...
25. Клонинг
26. Мечтите приоритет на младостта ли са?
27. Мир-дълбок и всеобхватен
28. Късна пролет - билки
29. Клайдерман
30. Библиотека
2. ВЕТИЛ - моята църква - гр. Ямбол
3. Библиотека
4. КАТАЛОГ НА МОЯ БЛОГ-1
5. КАТАЛОГ НА МОЯ БЛОГ-2
6. Банатска българка
7. Електронна библиотека
8. Животворните слова
9. Уникалният художник
10. Библията.com
11. Виртуална картичка
12. Аз бях Противник на Бог!...
13. Елате ми на гости!...
14. Християнски портал
15. Форум на Slavei
16. 365 ОБЕЩАНИЯ
17. Тук имам много приятели!
18. Авторско право
19. Билколечение
20. Читанка - моята библиотека
21. Клипчетата на Кара миааа...:))
22. Любим линк
23. Любим линк
24. Блог на психолог - полезно...
25. Клонинг
26. Мечтите приоритет на младостта ли са?
27. Мир-дълбок и всеобхватен
28. Късна пролет - билки
29. Клайдерман
30. Библиотека